McClane, não acredite no que sai sobre você na imprensa.
Ne vjeruj svemu što pišu o tebi.
Não acredite em tudo que lê.
Ne treba da veruješ svemu što proèitaš u novinama.
Não acredite em tudo o que ele diz.
Ne slušaj sve što djed kaže.
Não acredite no que ele diz.
Ne veruj mu ništa što kaže.
Não acredite em tudo que dizem.
Ne veruj u sve što kaže.
Não acredite em tudo que vê na TV.
Ne veruj svemu što vidiš na TV-u.
Não acredite em nada do que ver lá dentro.
Ne veruj svemu što vidiš unutra.
Não acredite em tudo o que ouve.
Ne veruj svemu što èuješ, sinko. Video sam to, g.
Os demônios existem, mesmo que não acredite neles.
Demoni postoje, verovali vi, ili ne.
Não acredite em nada que ela diz.
Немојте веровати шта год да каже.
Não acredite em uma palavra do que ele diz.
Doði ovamo. Ne veruj mu ni reè.
Então não acredite em tudo que você aprende na escola de jornalismo, porque na guerra... o que você vê e o que realmente acontece são, as vezes, duas coisas completamente diferentes.
Ne veruj svemu što nauèiš u školi, jer rat... Ono što vidiš i proèitaš su nekada razlièite stvari.
Não, não, não, acredite, ficará com um aspecto bem melhor.
Не, не, верујте ми. Биће то врло профињен изглед.
Talvez você não acredite, mas sua mãe e sua avó acreditavam e porque acreditavam, as palavras são a melhor oportunidade para se livrar dessa coisa.
Možda ne vjeruješ, ali tvoja majka i baka jesu. Zbog njihova vjerovanja ove rijeèi imaju moæ istjerati tu stvar.
Provavelmente não acredite que vai me ajudar a adotar um bebê.
Sigurno ne mogu da vjerujem da æete mi pomoæi da usvojim bebu.
Não, acredite, todos envolvidos nesta orgia estavam mais do que a vontade, de fato, até deixaram um bilhete aqui.
Svi koji su orgijali radili su to svojevoljno. Štoviše, ostavili su ti i poruku.
Não acredite em tudo que sua mãe diz.
Немој да слушаш шта мама прича.
Eu já fiz isto antes, mesmo que você não acredite.
Радила сам ово и пре, веруј ми. - Да.
Não acredite em nada do que ele diz.
Ne vjerujem. Oni nisu iz Jersey Shore.
E acredito em você, mesmo que não acredite em mim.
I ja vjerujem u tebe, makar ti ne vjeruješ u mene.
Não acredite em tudo que você ouve.
Ne verujte u sve što èujete.
Não acredite em tudo que eles te dizem.
Ne vjeruj svemu što ti kažu.
Talvez não acredite nisso, mas tudo que sempre quis para você foi a felicidade.
Možda neæeš verovati, ali sam za tebe oduvek želeo samo sreæu.
Não acredite em nada que ele disser.
O tebi. -Ne veruj nièemu što kaže.
Não acredite em nada que eles dizem.
Ne veruj ni reè što kažu.
Digam o que disserem, não acredite.
Šta god da ti iko kaže, nemoj da im veruješ. Ne.
Não acredite em nada que ela diga.
Ne vjeruj joj ni rijeè što kaže.
Não acredite em tudo que escuta.
Oh, pa, ne vjeruje svemu što èuješ.
Não acredite em tudo que lê, Nommo.
Ne veruj u sve što proèitaš Nomo.
Desde que não acredite tanto assim neles.
Sve dok ne veruješ previše u njih.
Mesmo que você não acredite nisso.
Èak iako ne veruješ u to.
E talvez você não acredite em Deus.
Ali možda ne verujete u Boga.
1.5561020374298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne veruj u sve što vidiš. 